Fënnef-Achs Fräs- a Dréimaschinn FH Serie
Fonctiounen
1. De fënnefachsegen Dréi- a Fräszentrum kann verschidde Funktiounen an enger Maschinn realiséieren:
vertikal an horizontal Konversioun, fäeg ze fräsen an ze dréinen; eenzeg Spannung, Multiprozess- a Multiwénkelveraarbechtung a Formen.
2. Präzisioun ass eng ni ophalend Astellung
Déi héich stabil a präzis Struktur verbessert och d'Gesamtsteifegkeet vun enger 5-Achs CNC-Dréi- a Fräsmaschinn, an d'Basisstruktur gëtt weider mat Hëllef vu Finite-Element-Berechnungen optimiséiert.
3. Einfach Operatioun a präzis Kontroll
Den Operatiounsdësch, deen no ergonomescher Viraussetzung entworf ass, kann den ideale Bedierfnesser vun ënnerschiddlechen Aarbechtsëmfeld jee no verschiddene Bedierfnesser gerecht ginn, eng genau Observatioun an Iwwerwaachung vum gesamte Veraarbechtungsprozess realiséieren, déi bescht Operatiounsleistung erreechen an d'Genauegkeet vun der Kontroll garantéieren. Dat agebaute Betribssystem kann déi kontinuéierlech Gestioun, Dokumentatioun a Visualiséierung vun Uerder, Prozesser a Maschinnendaten realiséieren, wouduerch de Betrib méi einfach a méi op d'Produktproduktioun konzentréiert gëtt.
3.1 Ergonomescht Design
Ausgestatt mat engem 19" Multi-Touch-Display, Multi-Wénkel-Rotatioun an -Hiewen, engem IPS-Vollbildschierm, an engem traditionellen Host-Input-Modus fir PC-Tastaturverbindung
3.2 Eenheetlech
All Modeller hunn eng eenheetlech Betribsinterface, keng zousätzlech Upassung néideg
3.3 Kontinuéierlech
Zentraliséiert Gestioun vun Aarbechts-, Prozess- an Maschinnendaten
3.4 Kompatibel
Kompatibilitéit, Iwwerdroung a Vernetzung vu Dateien a verschiddene Formater realiséieren
4. Kraaftvollen 5-Achs Universalfräskopf
Däitlech erhéicht a verbessert Interferenzprofiler a Steifheet
D'B-Achs mat DD-Motor-Direktantrieb huet e méi grousst YRT-Lager fir d'Steifheet ze verbesseren, wat en héijen Dréimomentschnëtt am Gelenkzoustand erreeche kann, ausgestatt mat engem Heidenhain-Kreesgitter a voller zougemaachter Regelung fir präzis Zufuhr.
5. Dréi- a Fräsaarbechtsdësch
Den DD-Motor dréit den Dréi- a Fräsdësch direkt ouni Getriebekette, ouni Spalt a mat héijer Dynamik un, a kann d'Dréi- a Fräsaarbecht an enger eenzeger Spannung op engem 5-Achs CNC-Dréi- a Fräszentrum ofschléissen. Den héichbelaaschte Rotatiounsdësch huet eng maximal Belaaschtung vu 4T.
6. Optesch Touch-Trigger-Sond
Ausgestatt mat enger ultra-kleiner 3D-Trigger-optescher Sonde OMP60 fir d'Ausriichtung an d'Inspektioun vum Werkstéck op der Maschinn, spuert et 90% vun der Hëllefszäit op der Maschinn a reduzéiert d'Ofrottquote.
7. Laser-Tool-Setter
Den Instrument fir d'Astellung vum Laser-Tool ouni Kontakt kann erop- a erofgesat ginn, an den Tool kann automatesch um 5-Achs CNC-Dréi- a Fräszentrum agestallt ginn. D'Toolkompensatioun gëtt automatesch aktualiséiert, wouduerch d'Veraarbechtungsgenauegkeet méi genee ass!
Standard Technesch Spezifikatiounen
| Artikel | FH60P-C | FH80P-C | FH100P-C |
| X/Y/Z-Achs-Beweegung | 600mm * 800mm * 600mm | 800mm×1050mm×800m | 1000mm×1150mm×1000mm |
| Distanz vum Zentrum vum horizontalen Fräskopf bis zum Aarbechtsdësch | 30mm-630mm | 39mm-839mm | 30mm-1030mm |
| Rotatiounsdëschgeschwindegkeet | 350 U/min | 300 U/min | 250 U/min |
| Gréisst vun der Aarbechtsdësch | Ø630mm | Ø880mm | Ø1100mm |
| Maximal Dëschbelaaschtung | Fräsen 2000 kg | Fräsen 3000 kg | Fräsen 4000 kg |
| 1000 kg dréinen | 1500 kg dréinen | Dréiung vun 3000 kg | |
| Schwenkfräskopf (B-Achs) | Standard | Standard | Standard |
| Schwenkbereich (0=Vertikal/180=Niveau) | -15° bis +180° | -15° bis +180° | -15° bis +180° |
| Nenngeschwindegkeet vun der B-Achs | 50 U/min | 50 U/min | 50 U/min |
| Distanz vun der vertikaler Spindelnues bis zum Dësch | 162mm bis 962mm | 162mm bis 962mm | 160mm bis 1160mm |
| Elektresch Spindel Max. Geschwindegkeet | 12000 U/min | 12000 U/min | 10000 Ëmdréiungen/Minutten |
| Leeschtung (S1-100%/S6-40%DC) | 34/42 kW | 34/42 kW | 42/58 kW |
| Leeschtung (S1-100%/S6-40%DC) | 32/192 Nm | 32/192 Nm | 215/350 Nm |
| Tool-Interface | HSK-A63 | HSK-A63 | HSK-A100 |
| Kapazitéit vum Werkzeugmagazin | 40T | 40T | 40T |
| Max. Werkzeugdurchmesser/Längt/Gewiicht | Ø85mm/300mm/8Kg | Ø85mm/300mm/8Kg | φ135mm/300mm/12Kg |
| Zäit fir d'Wiessel vum Werkzeug (vun Werkzeug zu Werkzeug) | 4s | 4s | 4s |
| Bueren (Normaliséierung vu mëttleren Kuelestol) | Ø40mm | Ø40mm | Ø50mm |
| Gewënnen (Normaliséierung vu mëttleren Kuelestol) | M24 | M24 | M40 |
| Spindelkonus | 1:10 Konus | 1:10 Konus | 1:10 Konus |
| Schnelltraverse | 40m/Minutt | 40m/Minutt | 40m/Minutt |
| X/Y/Z Positionéierungsgenauegkeet | 0,006 Mr | 0,006 Mr | 0,006 mm |
| X/Y/Z Widderhuelungspositionéierungsgenauegkeet | 0,004 mm | 0,004 mm | 0,004 mm |
| B/C Positionéierung aoouraoy | 8'' | 8'' | 8'' |
| B/C Widderhuelung vun der Positionéierungsacouraoy | 4'' | 4'' | 4'' |
| Infrarout-Sond | Renishaw OMP60 | Renishaw OMP60 | Renishaw OMP60 |
| Ze vill Mooss (ze vill Mooss am Bearbeitungsberäich) | Renishaw NC4F230 | Renishaw NC4F230 | Renishaw NC4F230 |
| Maschinnhéicht (Standardmaschinn) | 3350mm | 3350mm | 3650mm |
| Haaptkierper besat Fläch (L * W) | 4800mmx2930mm | 4800mmx2930mm | 5170mmx3340mm |
| Besat Fläch vum Werkzeugmagazin (L*W) | 1710mmx1350mm | 1710mmx1350mm | 1915mmx1400mm |
| Besat Fläch vum Spanförderband (L * W) | 3070mmx1065mm | 3070mmx1065mm | 3120mmx1065mm |
| Waassertank besat Fläch (L * W) | 1785mmx1355mm | 1785mmx1355mm | 1785mmx1355mm |
| Komplett Maschinnbesetzungsfläch (ouni Waassertank) (L*W) | 5610mmx3600mm | 5610mmx3600mm | 5000mmx3750mm |
| Maschinngewiicht | 20000 kg | 20000 kg | 30000 kg |
| Kontrollsystem | Siemens 840Ds | Siemens 840Ds | Siemens 840Ds |
1. De fënnefachsegen Dréi- a Fräszentrum kann verschidde Funktiounen an enger Maschinn realiséieren:
vertikal an horizontal Konversioun, fäeg ze fräsen an ze dréinen; eenzeg Spannung, Multiprozess- a Multiwénkelveraarbechtung a Formen.
2. Präzisioun ass eng ni ophalend Astellung
Déi héich stabil a präzis Struktur verbessert och déi allgemeng Steifheet, an d'Basisstruktur gëtt weider mat Hëllef vu Finite-Element-Berechnungen optimiséiert.
3. Einfach Operatioun a präzis Kontroll
Den Operatiounsdësch, deen no ergonomescher Viraussetzung entworf ass, kann den ideale Bedierfnesser vun ënnerschiddlechen Aarbechtsëmfeld jee no verschiddene Bedierfnesser gerecht ginn, eng genau Observatioun an Iwwerwaachung vum gesamte Veraarbechtungsprozess realiséieren, déi bescht Operatiounsleistung erreechen an d'Genauegkeet vun der Kontroll garantéieren. Dat agebaute Betribssystem kann déi kontinuéierlech Gestioun, Dokumentatioun a Visualiséierung vun Uerder, Prozesser a Maschinnendaten realiséieren, wouduerch de Betrib méi einfach a méi op d'Produktproduktioun konzentréiert gëtt.
3.1 Ergonomescht Design
Ausgestatt mat engem 19″ Multi-Touch-Display, Multi-Wénkel-Rotatioun an -Hiewen, engem IPS-Vollbildschierm, an engem traditionellen Host-Input-Modus fir PC-Tastaturverbindung
3.2 Eenheetlech
All Modeller hunn eng eenheetlech Betribsinterface, keng zousätzlech Upassung néideg
3.3 Kontinuéierlech
Zentraliséiert Gestioun vun Aarbechts-, Prozess- an Maschinnendaten
3.4 Kompatibel
Kompatibilitéit, Iwwerdroung a Vernetzung vu Dateien a verschiddene Formater realiséieren
4. Kraaftvollen 5-Achs Universalfräskopf
Däitlech erhéicht a verbessert Interferenzprofiler a Steifheet
D'B-Achs mat DD-Motor-Direktantrieb huet e méi grousst YRT-Lager fir d'Steifheet ze verbesseren, wat en héijen Dréimomentschnëtt am Gelenkzoustand erreeche kann, ausgestatt mat engem Heidenhain-Kreesgitter a voller zougemaachter Regelung fir präzis Zufuhr.
5. Dréi- a Fräsaarbechtsdësch
Den DD-Motor dréit den Dréi- a Fräsdësch direkt ouni Getriebekette, ouni Spalt a mat héijer Dynamik un, a kann d'Dréi- a Fräsaarbecht an engem Spannmoment op enger Maschinn ofschléissen. Den Dréidësch mat héijer Belaaschtungskapazitéit huet eng maximal Belaaschtung vu 4T.
6. Optesch Touch-Trigger-Sond
Ausgestatt mat enger ultra-kleiner 3D-Trigger-optescher Sonde OMP60 fir d'Ausriichtung an d'Inspektioun vum Werkstéck op der Maschinn, spuert et 90% vun der Hëllefszäit op der Maschinn a reduzéiert d'Ofrottquote.
7. Laser-Tool-Setter
Den Instrument fir d'Astellung vum Laser-Tool ouni Kontakt kann erop- a erofgesat ginn, an den Tool kann automatesch op der Maschinn agestallt ginn. D'Tool-Kompensatioun gëtt automatesch aktualiséiert, wouduerch d'Veraarbechtungsgenauegkeet méi genee ass!
| Artikel | FH60P-C | FH80P-C | FH100P-C |
| X/Y/Z-Achs-Beweegung | 600mm * 800mm * 600mm | 800mm×1050mm×800m | 1000mm×1150mm×1000mm |
| Distanz vum Zentrum vum horizontalen Fräskopf bis zum Aarbechtsdësch | 30mm-630mm | 39mm-839mm | 30mm-1030mm |
| Rotatiounsdëschgeschwindegkeet | 350 U/min | 300 U/min | 250 U/min |
| Gréisst vun der Aarbechtsdësch | Ø630mm | Ø880mm | Ø1100mm |
| Maximal Dëschbelaaschtung | Fräsen 2000 kg | Fräsen 3000 kg | Fräsen 4000 kg |
| 1000 kg dréinen | 1500 kg dréinen | Dréiung vun 3000 kg | |
| Schwenkfräskopf (B-Achs) | Standard | Standard | Standard |
| Schwenkbereich (0=Vertikal/180=Niveau) | -15° bis +180° | -15° bis +180° | -15° bis +180° |
| Nenngeschwindegkeet vun der B-Achs | 50 U/min | 50 U/min | 50 U/min |
| Distanz vun der vertikaler Spindelnues bis zum Dësch | 162mm bis 962mm | 162mm bis 962mm | 160mm bis 1160mm |
| Elektresch Spindel Max. Geschwindegkeet | 12000 U/min | 12000 U/min | 10000 Ëmdréiungen/Minutten |
| Leeschtung (S1-100%/S6-40%DC) | 34/42 kW | 34/42 kW | 42/58 kW |
| Leeschtung (S1-100%/S6-40%DC) | 32/192 Nm | 32/192 Nm | 215/350 Nm |
| Tool-Interface | HSK-A63 | HSK-A63 | HSK-A100 |
| Kapazitéit vum Werkzeugmagazin | 40T | 40T | 40T |
| Max. Werkzeugdurchmesser/Längt/Gewiicht | Ø85mm/300mm/8Kg | Ø85mm/300mm/8Kg | φ135mm/300mm/12Kg |
| Zäit fir d'Wiessel vum Werkzeug (vun Werkzeug zu Werkzeug) | 4s | 4s | 4s |
| Bueren (Normaliséierung vu mëttleren Kuelestol) | Ø40mm | Ø40mm | Ø50mm |
| Gewënnen (Normaliséierung vu mëttleren Kuelestol) | M24 | M24 | M40 |
| Spindelkonus | 1:10 Konus | 1:10 Konus | 1:10 Konus |
| Schnelltraverse | 40m/Minutt | 40m/Minutt | 40m/Minutt |
| X/Y/Z Positionéierungsgenauegkeet | 0,006 Mr | 0,006 Mr | 0,006 mm |
| X/Y/Z Widderhuelungspositionéierungsgenauegkeet | 0,004 mm | 0,004 mm | 0,004 mm |
| B/C Positionéierung aoouraoy | 8'' | 8'' | 8'' |
| B/C Widderhuelung vun der Positionéierungsacouraoy | 4'' | 4'' | 4'' |
| Infrarout-Sond | Renishaw OMP60 | Renishaw OMP60 | Renishaw OMP60 |
| Ze vill Mooss (ze vill Mooss am Bearbeitungsberäich) | Renishaw NC4F230 | Renishaw NC4F230 | Renishaw NC4F230 |
| Maschinnhéicht (Standardmaschinn) | 3350mm | 3350mm | 3650mm |
| Haaptkierper besat Fläch (L * W) | 4800mmx2930mm | 4800mmx2930mm | 5170mmx3340mm |
| Besat Fläch vum Werkzeugmagazin (L*W) | 1710mmx1350mm | 1710mmx1350mm | 1915mmx1400mm |
| Besat Fläch vum Spanförderband (L * W) | 3070mmx1065mm | 3070mmx1065mm | 3120mmx1065mm |
| Waassertank besat Fläch (L * W) | 1785mmx1355mm | 1785mmx1355mm | 1785mmx1355mm |
| Komplett Maschinnbesetzungsfläch (ouni Waassertank) (L*W) | 5610mmx3600mm | 5610mmx3600mm | 5000mmx3750mm |
| Maschinngewiicht | 20000 kg | 20000 kg | 30000 kg |
| Kontrollsystem | Siemens 840Ds | Siemens 840Ds | Siemens 840Ds |




























